Với hội mê phim kiếm hiệp Trung Quốc, có lẽ không còn xa lạ gì với những tác phẩm chuyển thể từ tiểu thuyết của nhà văn Kim Dung. Bắt đầu viết truyện võ hiệp từ năm 1955, tác giả đã để lại cho nền văn học Trung Quốc 14 tiểu thuyết cùng 1 truyện ngắn. Mỗi tác phẩm đều để lại vô vàn giá trị sâu sắc, đồng thời là nguồn cảm hứng bất tận cho các nhà làm phim. Trong bài viết này, mời các bạn cùng Hay Độc Lạ điểm qua 12 phim kiếm hiệp Kim Dung hay nhất mọi thời đại nhé.
1. THƯ KIẾM ÂN CỪU LỤC
Phát hành trên Tân Vãn Báo năm 1955, Thư kiếm ân cừu lục là tiểu thuyết kiếm hiệp đầu tiên do Kim Dung thực hiện. Bối cảnh trong truyện diễn ra vào thời vua Càn Long (nhà Thanh).
Nội dung chính xoay quanh nhân vật Trần Gia Lạc cùng Hồng Hoa hội – tổ chức phản Thanh phục Minh thời bấy giờ. Bên cạnh đó, truyện còn khắc họa tình yêu của Trần Gia Lạc với Khả Tư Lệ (Hương Hương công chúa của bộ tộc Hồi).
Thư kiếm ân cừu lục đã nhiều lần được chuyển thể thành phim điện ảnh lẫn truyền hình
Thư kiếm ân cừu lục cũng là một trong những tiểu thuyết Kim Dung được chuyển thể thành phim nhiều nhất. Tính cả điện ảnh lẫn truyền hình, tác phẩm được chuyển thể đến 11 lần. Lần đầu tiên là bản điện ảnh lên sóng vào năm 1960.
2. BÍCH HUYẾT KIẾM
Bích huyết kiếm là tiểu thuyết thứ hai của Kim Dung và được xuất bản năm 1956. Lấy bối cảnh cuối thời nhà Minh, nội dung xoay quanh nhân vật Viên Thừa Chí. Cha cậu – Viên Sùng Hoán, là một đại tướng trong triều đình nhưng bị vu oan rồi buộc tội xử tử.
Thừa Chí may mắn thoát nạn và ẩn mình trên núi Hoa Sơn. Tại đây, anh được các đạo nhân truyền thụ võ nghệ. Đồng thời, vì lãnh hội một kiếm thuật vô địch của Kim Xà Lang Quân, Thừa Chí bỗng trở thành cái gai trong mắt của nhiều thế lực lớn trong giang hồ. Khi trưởng thành, anh tham gia vào đội quân của Lý Tự Thành, thực hiện công cuộc lật đổ nhà Minh.
Một cảnh trong bộ phim Bích huyết kiếm bản 2007
Bích huyết kiếm được chuyển thể thành phim điện ảnh 4 lần và phim truyền hình 5 lần. Mỗi tác phẩm đều để lại dấu ấn sâu sắc trong lòng khán giả. Hơn hết, người xem cũng có thêm cái nhìn mới mẻ hơn về tiểu thuyết thông qua màn ảnh.
3. ANH HÙNG XẠ ĐIÊU
Anh hùng xạ điêu xuất bản trên tờ Hương Cảng Thương Báo năm 1957 và là truyện đầu tiên trong bộ Xạ điêu tam bộ khúc. Mở đầu vào thời nhà Tống, tác giả dẫn dắt người đọc theo dòng lịch sử, từ sự sụp đổ của nhà Kim đến sự hình thành của đế quốc Mông Cổ. Nội dung xoay quanh hành trình phiêu bạt giang hồ, học hỏi bí kíp võ công của nhân vật Quách Tĩnh. Đồng thời, anh còn gặp gỡ và đem lòng cảm mến Hoàng Dung – con gái Đông tà Hoàng Dược Sư.
Anh hùng xạ điêu 2003 với sự tham gia của Lý Á Bằng và Châu Tấn là phiên bản được đánh giá cao nhất
Tiểu thuyết Anh hùng xạ điêu được chuyển thể thành phim truyền hình nhiều lần. Trong đó, phiên bản năm 2003 với sự tham gia của bộ đôi Lý Á Bằng – Châu Tấn được đánh giá là thành công nhất. Bên cạnh diễn xuất ấn tượng của dàn diễn viên, việc xây dựng bối cảnh chân thật cùng kỹ xảo chỉn chu cũng giúp bộ phim để lại dấu ấn sâu sắc trong lòng khán giả.
4. THẦN ĐIÊU ĐẠI HIỆP
Nói đến phim chuyển thể từ tiểu thuyết Kim Dung, Thần điêu đại hiệp chính là một trong những tác phẩm nổi bật. Tiểu thuyết được đăng tải lần đầu trên tờ Minh báo vào năm 1959. Bối cảnh trong truyện diễn ra vào cuối thời Nam Tống. Lúc đó, quân Mông Cổ đang dần dần bành trướng ra khắp châu Á lẫn châu Âu, đe dọa vị trí thống trị của triều đình Nam Tống. Giữa bối cảnh loạn lạc khắp nơi, tình yêu giữa hai nhân vật chính, Dương Quá và Tiểu Long Nữ, cũng từ từ nảy nở.
Tiểu thuyết không chỉ ảnh hưởng mạnh mẽ trong quần chúng nhân dân, mà còn tác động đến lĩnh vực phim ảnh. Hàng chục phiên bản truyền hình lẫn điện ảnh ra đời. Trong đó, đáng nhớ nhất có lẽ là bộ phim Thần điêu đại hiệp do TVB sản xuất năm 1995. Bên cạnh nội dung bám sát nguyên tác, dàn diễn viên thực lực cũng là điểm cộng giúp phiên bản này để lại dấu ấn với khán giả.
Cổ Thiên Lạc (vai Dương Quá) và Lý Nhược Đồng (vai Tiểu Long Nữ) trong Thần điêu đại hiệp 1995
Ở phiên bản 1995, nhân vật Dương Quá do Cổ Thiên Lạc đảm nhận, còn Tiểu Long Nữ được giao cho Lý Nhược Đồng. Tạo hình ấn tượng cùng diễn xuất nhập tâm giúp họ ghi điểm với đông đảo người xem. Thậm chí, chỉ cần nhắc tới Dương Quá và Tiểu Long Nữ, nhiều người liền liên tưởng ngay đến hai diễn viên này. Từ những yếu tố trên, Thần điêu đại hiệp 1995 xứng đáng được xem là phiên bản chuyển thể thành công nhất.
5. TUYẾT SƠN PHI HỒ
Tuyết sơn phi hồ là tiểu thuyết của Kim Dung đăng trên Minh Báo vào năm 1959. Nội dung xoay quanh mối ân oán giữa 4 dòng họ Hồ, Miêu, Điền và Phạm. Mối thâm thù chỉ được hóa giải khi nhân vật Hồ Phỉ (biệt danh Tuyết sơn phi hồ) xuất hiện.
Tuyết sơn phi hồ bản 1999 do TVB sản xuất có sự tham gia của Xa Thi Mạn và Trần Cẩm Hồng
Tiểu thuyết đã nhiều lần được chuyển thể thành phim truyền hình. Mỗi phiên bản đều có sự góp mặt của không ít tên tuổi nổi tiếng như Xa Thi Mạn, Lữ Lương Vĩ, Trần Cẩm Hồng, Nhiếp Viễn, An Dĩ Hiên,…
6. BẠCH MÃ KHIẾU TÂY PHONG
Bạch mã khiếu tây phong được đăng lần đầu trên tờ Minh Báo vào năm 1962. Nội dung xoay quanh cuộc đời của cô bé Lý Văn Tú. Lạc bố mẹ năm 8 tuổi, Văn Tú sinh sống trên sa mạc cùng một gia đình người Cáp Tát Khắc (Nội Mông).
Một lần nọ, cô vô tình gặp Tô Phổ – con trai của người dũng sĩ nổi tiếng trong bộ tộc Cáp Tát Khắc. Cả hai dần trở nên thân thiết và cảm mến nhau. Thế nhưng, mối tình này nhanh chóng bị cha của Tô Phổ cấm đoán, bởi Lý Văn Tú là người Hán.
Bạch mã khiếu tây phong kể về hành trình của Văn Tú khi sinh sống trên sa mạc Nội Mông
10 năm sau khi tiểu thuyết ra mắt, phim truyền hình chuyển thể từ truyện cũng chính thức lên sóng. Tác phẩm tiếp tục được làm thành phim hai lần vào năm 1987 và 2002.
7. Ỷ THIÊN ĐỒ LONG KÝ
Xuất bản lần đầu vào năm 1961, Ỷ thiên đồ long ký là một trong những tác phẩm nổi tiếng của cố nhà văn Kim Dung. Tiểu thuyết lấy bối cảnh cuối thời nhà Nguyên. Triều đình lúc này đang rơi vào tình trạng suy yếu do những cuộc khởi nghĩa cùng sự xa hoa, lãng phí. Giữa thời điểm ấy, dân gian truyền tai nhau về hai món báu vật mang tên Đồ Long đao và Ỷ Thiên kiếm. Hễ ai sở hữu chúng sẽ có khả năng thống trị thiên hạ. Điều này dấy lên cuộc binh biến loạn lạc trong giang hồ.
Nhân vật nổi bật giữa cuộc chiến là Trương Vô Kỵ. Anh sở hữu võ công cao cường cùng tính cách chính trực, khẳng khái. Thế nhưng, Vô Kỵ lại trải qua mối tình kỳ lạ với 4 cô gái. Đồng thời, ham muốn quyền lực của chàng trai trẻ khiến anh rơi vào bẫy của Chu Nguyên Chương, dẫn đến sự ra đời của nhà Minh.
Ỷ thiên đồ long ký 2000 là bản chuyển thể được đánh giá cao nhất
Tiểu thuyết Ỷ thiên đồ long ký được chuyển thể thành phim truyền hình lần đầu vào năm 1978. Sau đó, tác phẩm tiếp tục được nhiều nhà làm phim thực hiện vào các năm 1986, 1994, 2000, 2003, 2009, 2019 và 2020. Trong đó, phiên bản Ỷ thiên đồ long ký năm 2000 có Ngô Khải Hoa đóng chính được đánh giá là thành công nhất, với 8,3/10 điểm Douban.
8. LIÊN THÀNH QUYẾT
Tiểu thuyết võ hiệp của nhà văn Kim Dung Liên thành quyết được đăng lần đầu trên Đông Á tuần báo năm 1963. Nội dung xoay quanh nhân vật Địch Vân. Anh vốn mồ côi cha mẹ từ nhỏ và được Thích Trường Phát nuôi dạy, truyền thụ võ công.
Một lần cùng sư phụ đến nhà Vạn Chấn Sơn dự tiệc mừng thọ, Địch Vân vô tình vướng vào chuyện oan trái rồi bị tống giam. Nguyên nhân sâu xa đến từ quyển sách Liên Thành kiếm phổ đã bị đánh mất từ rất lâu. Việc này có liên quan đến Thích Trường Phát và Vạn Chấn Sơn.
Liên thành quyết xoay quanh hành trình chinh phục võ công của chàng trai Địch Vân
Tại nhà giam, chàng trai trẻ phải chịu sự hành hạ, đánh đập dã man. May mắn, sau đó Địch Vân trốn thoát và ẩn mình trên Đại Tuyết Sơn. Ở nơi này, chàng đã luyện được nhiều môn võ công vô cùng lợi hại. Tiểu thuyết được chuyển thể thành phim 2 lần vào năm 1989 và 2003.
9. THIÊN LONG BÁT BỘ
Thiên long bát bộ cũng là một tác phẩm vô cùng kinh điển của nhà văn Kim Dung. Tên gọi cũng như nội dung tác phẩm thấm đượm tinh thần Phật giáo. Câu chuyện trong tiểu thuyết xoay quanh tình huynh đệ của Tiêu Phong – phái Cái Bang, Đoàn Dự – con của Vương gia Đoàn Chính Thuần và Hư Trúc – phái Thiếu Lâm. Mỗi nhân vật mang đến một cái nhìn đầy tính nhân văn, thể hiện mối quan hệ giữa người với người.
Thiên long bát bộ 2003 là phiên bản để lại nhiều dấu ấn trong lòng khán giả
Với ý nghĩa sâu sắc như thế, tiểu thuyết đã nhiều lần được chuyển thể thành phim kiếm hiệp Trung Quốc. Mỗi tác phẩm lên sóng đều để lại dấu ấn riêng. Đồng thời, nó còn giúp tên tuổi của nhiều diễn viên như Lý Nhược Đồng, Lưu Diệc Phi, Trần Hạo Dân, Lâm Chí Dĩnh,… được khán giả biết đến rộng rãi hơn. Trong đó, phiên bản ra mắt năm 1997 nhận về đánh giá tích cực nhờ nội dung sáng tạo, nhưng vẫn bám sát nguyên tác. Điểm đánh giá trên Douban của phim cũng ở mức khá cao với 8,7/10.
10. HIỆP KHÁCH HÀNH
Hiệp khách hành là tiểu thuyết võ hiệp có xen lẫn yếu tố kỳ ảo, thần thoại. Nội dung tác phẩm dựa theo bài thơ cùng tên của nhà thơ Lý Bạch. Nhân vật chính trong truyện là Thạch Phá Thiên. Chàng có một người em sinh đôi tên Thạch Trung Ngọc nhưng cả hai bị thất lạc từ nhỏ. Vì ngoại hình quá giống nhau nên Phá Thiên không ít lần vướng vào vô số rắc rối do Trung Ngọc gây ra. Nhưng cũng nhờ vậy, anh học hỏi được nhiều bí kíp võ công đỉnh cao.
Hiệp khách hành 1989 do Lương Triều Vỹ đóng chính
Dù nội dung hấp dẫn những Hiệp khách hành lại ít được chọn chuyển thể. Nguyên nhân phần lớn đến từ việc nhân vật chính là hai anh em sinh đôi. Do đó, việc tìm diễn viên phù hợp không dễ dàng chút nào. Dù vậy, vẫn có 5 phiên bản truyền hình chuyển thể từ tiểu thuyết này ra đời. Nổi bật trên hết phải kể đến bộ phim phát hành năm 1989 do Lương Triều Vỹ đóng chính.
11. TIẾU NGẠO GIANG HỒ
Thêm một tác phẩm chuyển thể từ tiểu thuyết Kim Dung siêu kinh điển không nên bỏ lỡ. Đó chính là Tiếu ngạo giang hồ. Truyện phát hành lần đầu trên tờ Minh Báo từ năm 1967 đến năm 1969. Khác với những truyện trước đó, Tiếu ngạo giang hồ không lấy bối cảnh cụ thể vào một triều đại nào. Dù vậy, các tình tiết liên quan đến võ thuật, tranh đấu giữa các môn phái vẫn được thể hiện rõ.
Cuộc tranh chấp giữa các võ phái bắt đầu khi xuất hiện lời đồn về bí kíp mang tên “Tịch tà kiếm pháp”. Bất cứ ai luyện được nó đều trở thành cao thủ võ lâm khiến mọi môn phái đều muốn chiếm đoạt. Trong đó, nhân vật trung tâm là Lệnh Hồ Xung. Bị người yêu phản bội, rồi bị trục xuất khỏi sư môn, chàng ta quyết định phiêu bạt khắp nơi, học hỏi vô số chiêu thức tuyệt đỉnh.
Tiếu ngạo giang hồ năm 2001 với sự tham gia của Lý Á Bằng và Hứa Tình
Tiếu ngạo giang hồ cũng là một trong những tiểu thuyết của Kim Dung được chuyển thể thành phim nhiều lần nhất. Phiên bản nổi bật nhất có lẽ phải dành cho bản phim 2001, với Lý Á Bằng và Hứa Tình đóng chính.
12. LỘC ĐỈNH KÝ
Phát hành từ năm 1969, Lộc đỉnh ký là tiểu thuyết cuối cùng do nhà văn Kim Dung thực hiện. Đồng thời, tác giả cũng đánh giá đây là tác phẩm hay nhất trong sự nghiệp của mình. Nội dung xoay quanh chàng trai Vi Tiểu Bảo – vốn là con của một kỹ nữ.
Ở nhân vật này đan xen nhiều tính cách, vừa tốt vừa xấu, thông minh nhưng cũng xảo quyệt. Một mặt, Tiểu Bảo làm việc trong Thiên Địa Hội – tổ chức phản Thanh phục Minh. Mặt khác, hắn ta lại là người thân tín nhất với Hoàng đế nhà Thanh Khang Hy.
Vai diễn Vi Tiểu Bảo trong Lộc đỉnh ký 1998 giúp nam diễn viên Trần Tiểu Xuân để lại ấn tượng tốt đẹp
Tiểu thuyết nhiều lần được chuyển thể thành phim điện ảnh lẫn phim truyền hình. Rất nhiều diễn viên đã kinh qua nhân vật Vi Tiểu Bảo như Lương Triều Vỹ, Trương Vệ Kiện, Huỳnh Hiểu Minh,… Xuất sắc nhất có lẽ phải kể đến Trần Tiểu Xuân trong bản phim ra mắt năm 1998.
Như vậy, chúng ta vừa tìm hiểu về 12 phim kiếm hiệp Kim Dung hay nhất. Đằng sau những pha võ thuật gay cấn là muôn vàn bài học ý nghĩa liên quan đến nhân sinh. Hay Độc Lạ hy vọng rằng qua bài tổng hợp này, bạn đọc sẽ có thêm thông tin về tiểu thuyết của nhà văn Kim Dung, cũng như các bộ phim đặc sắc được chuyển thể từ đó.
Để lại một phản hồi